PONANT

Drei Werke für Ponantt
Segelschiff Le Ponant und Schiff Le Soléal

Vue depuis le salon d'accueil du voilier Ponant, quelques sièges, au mur un diptyque de l'artiste Mylène Mai. Ces oeuvres murales sont en écailles de plâtre sculptées, patinées de pigments bleus.
Vue en zoom et de trois quart d'un diptyque en écaille de plâtre aux teintes de bleu de l'atelier Mylène Mai
Croquis noir et blanc, esquisse préalable au travail de sculpture de l'atelier Mylène Mai

Das Segelschiff Le Ponant

Im Jahr 2022 wurde ein erstes Werk für das Segelschiff Le Ponant realisiert. Eine Zusammenarbeit mit dem Team des Architekten Jean-Philippe Nuel sowie mit Art Consult für die Auswahl der Künstler an Bord. Ein Diptychon von 2 × 80 × 80 cm wurde im Empfangsbereich dieses Segelschiffs installiert..

Echantillon de tissu référence couleur pour la réalisation d'une oeuvre sur mesure par l'atelier Mylène Mai
Un zoom sur une oeuvre sur mesure réalisée par l'atelier Mylène Mai pour le Soléal, navire appartenant à Ponant. Des teintes de bleu/vert, turquoise, en harmonie avec la colorimétrie du bateau.

Eine maßgeschneiderte Farbgebung für die Le Soléal

Im Jahr 2023 wurde ein großformatiges, maßgefertigtes Werk (195 × 95 cm) für den Hauptsalon der Le Soléal realisiert. Die spezifische Patina in Nuancen von Wassergrün und Türkisblau wurde in Harmonie mit den Polsterstoffen des Raumes ausgeführt.

Un triptyque, oeuvre murale en écailles sculptées de plâtre, aux teintes de bronze et doré en surface

Ein Triptychon entlang eines Schiffskorridors

Für die Le Soléal wurde ein maßgefertigtes Triptychon (3 × 147 × 47 cm) realisiert.

YAHR 2022 & 2023
MAßE 3 Werke
Segelschiff / Schiff Le Ponant & le Soléal
PLANER Art Consult
BILDNACHWEIS Ponant

WEITERE
PROJEKTE

Dans le salon de la suite penthouse du grand hotel du cap, hôtel four seasons de saint jean cap ferrat, au mur, au dessus du canapé, un quadriptyque réalisé par l'atelier Mylène Mai est accroché. une oeuvre sur mesure, pièce unique, en écailles de plâtre et aux teintes bronze doré.
Four Seasons - Saint Jean Cap Ferrat
HOTELPROJEKT
Vue du couloir de l'hôtel Marsa Al Arab desservant les restaurants gastronomiques. Au mur, une sculpture murale en triptyque de l'artiste Mylène Mai, en écailles de plâtre, aux teintes de bronze doré. Le lieu est luxueux et raffiné
Ein Triptychon für das Hotel Marsa Al Arab, Jumeirah – Dubai
HOTELPROJEKT
Empfangshalle, Lyon
UNTERNEHMENSPROJEKT