IMMERSION
n°18

Un grande trittico blu
per un mitico hotel a cinque stelle della Costa Azzurra

Dans l'atelier de Mylène Mai en Bourgogne, un immense triptyque bleu est accroché sur les murs blancs. On voit de trois quart l'œuvre légèrement zoomée, il s'agit d'une sculpture murale contemporaine, constituée d'une multitudes d'écailles de plâtre sculptées. Cette pièce de très grand format est teintée de nuances de pigments bleu, outremer, azur, en dégradé. L'atelier est baigné de lumière naturelle, réchauffé d'un parquet chêne ancien.
Dans son atelier, les mains de l'artiste Mylène Mai tiennent une spatule et un pot de pigment bleu. En second plan, une œuvre murale sculptée bleu est visible.
Un croquis au feutre illustre le mouvement des écailles, une esquisse préalable avant d'amorcer la sculpture des écailles de plâtre d'un grand triptyque de 3 formats carrés.

UN TRIPTYQUE
3 x 165 x 165 cm

Le scaglie animano l’intera opera in un movimento continuo. Uno schizzo preliminare viene realizzato, poi riportato fedelmente in scala reale sul gesso prima della scultura.

Au premier plan, des pots de différents pigments bleus sont ouverts, posés sur un plan de travail à l'atelier en Bourgogne. Au second plan, légèrement flouté, Mylène Mai travaille à la réalisation de la patine sur un grand format monumental.
Les écailles de plâtre sculptées et patinées de teintes de bleu sont visibles en zoom, légèrement de trois quart. Les couleurs sont en dégradés, doux et lumineux.

Blu intensi

I pigmenti scelti conferiscono profondità e molteplici sfumature a questo formato molto grande: oltremare, blu di Prussia, cobalto…

Une vue de face d'un grand triptyque bleu, la vue est zoomée sur seulement 2 parties de l'oeuvre de grande dimension. Les écailles de plâtre bleues se poursuivent d'une pièce à l'autre dans un mouvement fluide et organique.

La sfida del grande formato

Lavorare a questa scala è una vera sfida. Il movimento scolpito deve continuare perfettamente. Il lavoro dei degradé in queste dimensioni richiede maggiore tecnica e pazienza.

ANNO 2024
DIMENSIONI 3 x 165 x 165 cm
PATINA Sfumature di blu
PROGETTISTI Arts and More