OMBRE
n°5

Un trittico nelle tonalità di nero e grigio
Villa privata - Lago di Ginevra, Svizzera

salon d'une villa contemporaine à proximité du lac léman en Suisse, un triptyque sur mesure de l'atelier Mylène Mai est accroché au mur de la pièce. Les tons de la pièce sont sobres, neutres, épurés.
Vue de trois quart d'un triptyque, une sculpture murale de l'atelier Mylène Mai, constitué de multiples petites écailles de plâtre. La patine est réalisée à partir de pigments noir et gris mat, travaillée à l'acrylique et à la cire.
Vue en zoom d'une œuvre murale en triptyque, constituée d'écailles de plâtre sculptées. La patine est réalisée à partir e pigments noir et gris mat.

Un trittico sobrio per questa villa contemporanea

Questo formato su misura è stato creato per un progetto dell’architetto d’interni svizzero Scilla Architectural Design.

Croquis au feutre noir sur papier blanc, esquisse préalable à la sculpture d'une oeuvre murale en triptyque par l'atelier Mylène Mai

Animare il materiale

La patina sobria lascia pieno spazio ai movimenti delle scaglie che si sviluppano in continuità sulle tre parti dell’opera.

A l'atelier Mylène Mai, devant la verrière, 4 pots de pigments de différentes variations de noirs sont visibles.

Pigmenti neri e grigi

La patina è lavorata in sfumature di nero e grigio opaco, profondamente opaca, quasi carboniosa.

ANNO 2025
DIMENSIONI 3 x 160 x 47 cm
PATINA Sfumature di nero e grigio opaco
PROGETTISTI Scilla Architectural Design