IMMERSION
n°17

Un dittico di fronte alla baia mediterranea
Villa d’architetto, Saint-Jean-Cap-Ferrat, Francia

salon d'une villa d'architecte à saint jean cap ferrat, en surplomb de la méditerranée, intérieur contemporain et moderne. A droite, une deuxième vue du salon , avec au mur une oeuvre murale en plâtre sculpté de l'artiste Mylène Mai.
Villa contemporaine aux murs blancs sur la presqu'ile de Saint Jean Cap Ferrat, une oeuvre d'art sur mesure de l'artiste Mylène Mai est accroché au dessus d'une console moderne. L'oeuvre est en plâtre sculpté, dans des teintes de bleus doux et azur.

Schizzo preliminare

Per questa villa immersa in un contesto naturale eccezionale, l’atelier ha collaborato con l’agenzia PPF Goujon Architectes. Per questa commissione su misura, sono state proposte tre varianti di movimenti scolpiti per la realizzazione di questo dittico.

Lo schizzo selezionato è il seguente:

Croquis au feutre en noir et blanc de l'artiste Mylène Mai. Esquisse préalable à la réalisation d'un diptyque, oeuvre murale sur mesure en écailles de plâtre sculpté.
Zoom sur la patine aux tons de bleus doux et azur de cette sculpture murale sur mesure.

LA RICHIESTA

La richiesta era di creare un dittico installato ai lati del camino del soggiorno.

LE dimensionI

Il formato scelto è un dittico 2 x 130 x 180 cm. L’opera è scolpita con scaglie allungate il cui movimento si estende da un pezzo all’altro.

Diptyque de grande dimension, réalisée par l'atelier Mylène Mai. Une sculpture murale en écailles de plâtre, patinée des teintes azur.

UNA COLORIMETRIA
SU MISURA

La patina realizzata si armonizza con le tonalità di blu, delicato e azzurro presenti nell’arredamento della villa (lampade, mobili, tessuti…).

Elements de décoration d'une villa d'architecte à Saint Jean Cap Ferrat, base de colorimétrie au travail de l'artiste Mylène Mai pour la création d'une oeuvre sur mesure
A l'atelier Mylène Mai, sur un plan de travail, deux pots de pigments bleus ouvert, prêts à être utilisées pour la patine d'une sculpture murale sur mesure.

I PIGMENTI

Una decina di pigmenti blu sono stati utilizzati per questa patina: ftalocianina, turchese di cobalto, ceruleo, manganese…

ANNO 2024
DIMENSIONI 2 x 130 x 180 cm
PATINA Tonalità azzurro
ARCHITETTO PPF Goujon
CREDITO FOTOGRAFICO Pierre Turtaut