ALCÔVE
n°3

Doppelskulptur auf Sockele
Hôtel Courchevel, Frankreich

Vue de face d'une sculpture double sur un même socle en laiton poli miroir. Les deux sculptures sont des cercles tronqués de diamètre différents. Elles sont toutes les 2 en plâtre sculpté patiné bronze doré.
Le dos de cette sculpture double sur socle est réalisé en laiton cintré, parfaitement assemblé. L'œuvre a une forme est d'inspiration art déco, un cercle tronqué avec des ramures cintrées. Cette pièce sur mesure fait appel aux savoir-faire et à l'excellence des métiers d'art.
Un plan vectoriel détaillé d'une sculpture double sur socle. Le plan détaille l'assemblage complexe de la structure en laiton qui reçoit le plâtre.

Durchmesser 40 cm und 70 cm

Die Doppelskulptur besteht aus zwei an der Basis angeschnittenen Kreisen mit einem Durchmesser von 40 cm und 70 cm. Die skulptierte Bewegung entfaltet sich im Echo und schafft eine harmonische Komposition.

Croquis au feutre noir sur une feuille blanche d'une sculpture double sur socle. Le motif des écailles sculptés est identique sur les deux cercles de dimensions différentes. C'est une esquisse préalable à la sculpture.

“Wiederholtes Motiv zur Schaffung einer Komposition”

L'artiste Mylène Mai tient dans ses mains, une oeuvre en cours, on voit le dos de la pièce, une strucure en laiton et dos laqué brun. L'œuvre est de forme ronde tronquée de diamètre 40cm.

Messing und Präzision der Handgriffe

Dieser maßgefertigte Auftrag erforderte eine lange und sorgfältige Arbeit für das Biegen und das unsichtbare Einsetzen des Messings. Die Rückseite des Werks wurde auf speziellen Wunsch lackiert, um die Farbharmonie des Werks zu bewahren.

Bronzefarbene Patina

Eine bronzefarbene Patina wurde ausgeführt, um die Schuppen hervorzuheben und das Licht einzufangen.

Zoom sur une sculpture sur socle en plâtre constituée de multiples écailles. La patine de cette œuvre d'art sur mesure est dans des tons bronze, brun, doré.
Dans l'atelier Mylène Mai, sculpteur en Bourgogne, on voit une oeuvre en cours, posé sur un plan de travail. IL s'agit d'une sculpture double sur socle, composé de 2 cercles de tailles différentes 40 et 70 cm, tronqués à la base. Les 2 pièces sont sculptés, d'écailles de plâtre brut, pas encore teintées, patinées. En arrière plan, on aperçoit une poutre, ce qui donne un caractère authentique à l'atelier situé dans la campagne Bourguignonne.

Skulptur der Schuppen

Die Schuppen werden in perfekt getrocknetem Gips modelliert. Jede Schuppe ist einzigartig, und die Präzision ihrer Anordnung erinnert an die Organisation von Pflanzen oder Mineralien.

YAHR 2025
MAßE 85 x 65 x 10 cm
PATINA Goldene Bronzepatina
AUFTRAGGEBER Atelier 27

WEITERE
PROJEKTE

Dans le salon de la suite penthouse du grand hotel du cap, hôtel four seasons de saint jean cap ferrat, au mur, au dessus du canapé, un quadriptyque réalisé par l'atelier Mylène Mai est accroché. une oeuvre sur mesure, pièce unique, en écailles de plâtre et aux teintes bronze doré.
Four Seasons - Saint Jean Cap Ferrat
HOTELPROJEKT
Vue du couloir de l'hôtel Marsa Al Arab desservant les restaurants gastronomiques. Au mur, une sculpture murale en triptyque de l'artiste Mylène Mai, en écailles de plâtre, aux teintes de bronze doré. Le lieu est luxueux et raffiné
Ein Triptychon für das Hotel Marsa Al Arab, Jumeirah – Dubai
HOTELPROJEKT
Empfangshalle, Lyon
UNTERNEHMENSPROJEKT