ALCÔVE
n°0

Gesso, ottone e piedistallo in pietra
Villa privata - Marsiglia, Francia

Socle d'une sculpture de l'atelier Mylène Mai, le socle est en pierre de Bourgogne et laiton. Il supporte une oeuvre ronde en laiton et plâtre sculpté. On aperçoit une partie de l'oeuvre en écailles sculptées, petites, fines, parfaitement organisées et teintées de bronze et d'or.
Vue de profil d'une sculpture sur socle de l'atelier Mylène Mai. Les matières de cette oeuvre sur mesure sont la pierre, le laiton, le plâtre sculpté.
Zoom sur les écailles de plâtre brut, avant patine, d'une oeuvre sur mesure de l'artiste Mylène Mai.
Vue de trois quart d'une sculpture ronde de diamètre cm, sur socle pierre et laiton. La sculpture est en plâtre, composée de multiples petites écailles sculptées et teintées dans des tons de bronze et de doré.

Opera a doppia faccia

La particolarità di quest’opera risiede nel fatto che si tratta in realtà di due opere rotonde, ciascuna realizzata in modo indipendente e assemblata una volta completata tramite un incastro senza viti visibili, richiedendo grande precisione. Sono visivamente collegate da un filetto in ottone di 5 mm, che si estende nella asta e nel piedistallo.

Un rilievo a specchio

Il grafismo scolpito è stato progettato per rispondere a due intenzioni: Il movimento delle piccole scaglie sembra originarsi dall’asse della scultura ed è pensato per essere reversibile. Le due facce sono il riflesso l’una dell’altra a specchio, rafforzando la sensazione di un’unica opera.

Zoom sur des très petites écailles de plâtre sculptées et teintées de bronze et de doré en surface.
Le socle seul d'une sculpture est photographié, on voit un assemblage précis et technique de deux matières, la pierre de Bourgogne et le laiton.

Piedistallo in pietra e ottone

Il piedistallo è in pietra di Borgogna, un unico blocco inizialmente tagliato in due e poi assemblato tramite “agrafaggio meccanico”. Questa tecnica tradizionale dei mestieri del legno, del metallo e della pietra permette di unire due elementi meccanicamente e senza alcun adesivo, qui tramite tre pezzi in ottone realizzati con grande cura.

ANNO 2025
DIMENSIONI diametro 50 cm
PATINA Bronzo dorato
PROGETTO Privato